Writing out the y you can hear

acuminate. The whole kyoo is carried by the letters c and u.

Acyouminate spells the second syllable the way you would spell it if you had never seen the word: a k sound, a y sound, an oo sound. English packs all three into cu, the same way it does in accuse and in curious, and nothing in the sound warns you that it has.